Files
notes/tiddlywiki/Les verbes irreguliers.tid
2026-03-12 22:01:38 +01:00

186 lines
5.9 KiB
Plaintext
Executable File
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
created: 20191023142957496
creator: vplesnila
modified: 20191107143218857
modifier: vplesnila
tags: English
title: Les verbes irréguliers
type: text/vnd.tiddlywiki
|!Anglais ( Infinitif )|!Prétérit|!Participe passé|!Français ( Infinitif )|
|abide|abode|abode|souffrir, suporter |
|arise|arose|arisen|survenir|
|awake|awoke|awoken|se réveiller|
|be|was, were|been|être|
|bear|bore|borne / born|porter / supporter|
|beat|beat|beaten|battre|
|become|became|become|devenir|
|beget|begat / begot|begotten|engendrer|
|begin|began|begun|commencer|
|bend|bent|bent|plier / se courber|
|bereave|bereft / bereaved|bereft / bereaved|déposséder / priver|
|bet|bet|bet|parier|
|bid|bid / bade|bid / bidden|offrir|
|bite|bit|bitten|mordre|
|bleed|bled|bled|saigner|
|blow|blew|blown|souffler / gonfler|
|break|broke|broken|casser|
|breed|bred|bred|élever (des animaux)|
|bring|brought|brought|apporter|
|broadcast|broadcast|broadcast|diffuser / émettre|
|build|built|built|construire|
|burn|burnt / burned|burnt / burned|brûler|
|burst|burst|burst|éclater|
|buy|bought|bought|acheter|
|can|could|could|pouvoir|
|cast|cast|cast|jeter / distribuer (rôles)|
|catch|caught|caught|attraper|
|chide|chid|chiden|gronder|
|choose|chose|chosen|choisir|
|cling|clung|clung|saccrocher|
|clothe|clad / clothed|clad / clothed|habiller / recouvrir|
|come|came|come|venir|
|cost|cost|cost|coûter|
|creep|crept|crept|ramper|
|cut|cut|cut|couper|
|deal|dealt|dealt|distribuer|
|dig|dug|dug|creuser|
|dive|dived|dived / dove|plonger|
|do|did|done|faire|
|draw|drew|drawn|dessiner / tirer|
|dream|dreamt / dreamed|dreamt / dreamed|rêver|
|drink|drank|drunk|boire|
|drive |drove|driven|conduire|
|dwell|dwelt|dwelt / dwelled|habiter|
|eat|ate|eaten|manger|
|fall|fell|fallen|tomber|
|feed|fed|fed|nourrir|
|feel|felt|felt|se sentir / ressentir|
|fight|fought|fought|se battre|
|find|found|found|trouver|
|flee|fled|fled|senfuir|
|fling|flung|flung|lancer|
|fly|flew|flown|voler|
|forbid|forbade|forbidden|interdire|
|forecast|forecast|forecast|prévoir|
|forget|forgot|forgotten / forgot|oublier|
|forgive|forgave|forgiven|pardonner|
|forsake|forsook|forsaken|abandonner|
|forsee|foresaw|foresawn|prévoir / présentir|
|freeze|froze|frozen|geler|
|get|got|gotten / got|obtenir|
|give|gave|given|donner|
|go|went|gone|aller|
|grind|ground|ground|moudre / opprimer|
|grow|grew|grown|grandir / pousser|
|hang|hung|hung|tenir / pendre|
|have|had|had|avoir|
|hear|heard|heard|entendre|
|hide|hid|hidden|cacher|
|hit|hit|hit|taper / appuyer|
|hold|held|held|tenir|
|hurt|hurt|hurt|blesser|
|keep|kept|kept|garder|
|kneel|knelt / knelled|knelt / kneeled|sagenouiller|
|know|knew|known|connaître / savoir|
|lay|laid|laid|poser|
|lead|led|led|mener / guider|
|lean|leant / leaned|leant / leaned|sincliner / se pencher|
|leap|leapt / leaped|leapt / leaped|sauter / bondir|
|learn|learnt|learnt|apprendre|
|leave|left|left|laisser / quitter / partir|
|lend|lent|lent|prêter|
|let|let|let|permettre / louer / laisser|
|lie|lay|lain|sallonger|
|light|lit / lighted|lit / lighted|allumer|
|lose|lost|lost|perdre|
|make|made|made|fabriquer|
|mean|meant|meant|signifier|
|meet|met|met|rencontrer|
|mow|mowed|mowed / mown|tondre|
|offset|offset|offset|compenser|
|overcome|overcame|overcome|surmonter|
|partake|partook|partaken|prendre part à|
|pay|paid|paid|payer|
|plead|pled / pleaded|pled / pleaded|supplier / plaider|
|preset|preset|preset|programmer|
|prove|proved|proven / proved|prouver|
|put|put|put|mettre|
|quit|quit|quit|quitter|
|read|read|read|lire|
|relay|relaid|relaid|relayer|
|rend|rent|rent|déchirer|
|rid|rid|rid|débarrasser|
|ride|rode|ridden|monter (vélo, cheval)|
|ring|rang|rung|sonner / téléphoner|
|rise|rose|risen|lever|
|run|ran|run|courir|
|saw|saw / sawed|sawn / sawed|scier|
|say|said|said|dire|
|see|saw|seen|voir|
|seek|sought|sought|chercher|
|sell|sold|sold|vendre|
|send|sent|sent|envoyer|
|set|set|set|fixer|
|shake|shook|shaken|secouer|
|shed|shed|shed|répandre / laisser tomber|
|shine|shone|shone|briller|
|shoe|shod|shod|chausser|
|shoot|shot|shot|tirer / fusiller|
|show|showed|shown|montrer|
|shut|shut|shut|fermer|
|sing|sang|sung|chanter|
|sink|sank / sunk|sunk / sunken|couler|
|sit|sat|sat|sasseoir|
|slay|slew|slain|tuer|
|sleep|slept|slept|dormir|
|slide|slid|slid|glisser|
|slink|slunk / slinked|slunk / slinked|sen aller furtivement|
|slit|slit|slit|fendre|
|smell|smelt|smelt|sentir|
|sow|sowed|sown / sowed|semer|
|speak|spoke|spoken|parler|
|speed|sped|sped|aller vite|
|spell|spelt|spelt|épeler / orthographier|
|spend|spent|spent|dépenser / passer du temps|
|spill|spilt / spilled|spilt / spilled|renverser|
|spin|spun|spun|tourner / faire tourner|
|spit|spat / spit|spat / spit|cracher|
|split|split|split|fendre|
|spoil|spoilt|spoilt|gâcher / gâter|
|spread|spread|spread|répandre|
|spring|sprang|sprung|surgir / jaillir / bondir|
|stand|stood|stood|être debout|
|steal|stole|stolen|voler / dérober|
|stick|stuck|stuck|coller|
|sting|stung|stung|piquer|
|stink|stank|stunk|puer|
|strew|strewed|strewn / strewed|éparpiller|
|strike|struck|stricken / struck|frapper|
|strive|strove|striven|sefforcer|
|swear|swore|sworn|jurer|
|sweat|sweat / sweated|sweat / sweated|suer|
|sweep|swept|swept|balayer|
|swell|swelled|swollen / swelled|gonfler / enfler|
|swim|swam|swum|nager|
|swing|swung|swung|se balancer|
|take|took|taken|prendre|
|teach|taught|taught|enseigner|
|tear|tore|torn|déchirer|
|tell|told|told|dire / raconter|
|think|thought|thought|penser|
|thrive|throve / thrived|thriven / thrived|prospérer|
|throw|threw|thrown|jeter|
|thrust|thrust|thrust|enfoncer|
|tread|trod|trodden|piétiner quelque chose|
|typeset|typeset|typeset|composer|
|undergo|underwent|undergone|subir|
|understand|understood|understood|comprendre|
|wake|woke|woken|réveiller|
|wear|wore|worn|porter (avoir sur soi)|
|weep|wept|wept|pleurer|
|wet|wet / wetted|wet / wetted|mouiller|
|win|won|won|gagner|
|wind|wound|wound|enrouler / remonter|
|withdraw|withdrew|withdrawn|se retirer|
|wring|wrung|wrung|tordre|
|write|wrote|written|écrire|